会社方針 - 釧路日台親善協会

活動報告

　2019

台湾での釧路の物産ＰＲ事業（その４）他訪台事業

2019.12.5-8

12月6日（金）午前中に台北市立動物園　新丹頂鳥舎と爬虫類館内の天然マリモ展示が展示されている水槽前他にてマリモの絵の作成とメッセージ記入のイベントへの参加者他へ　まりも羊羹120ケ、釧双鶴（せんばづる、焼き菓子）120ケ、さんま丼40ケ、たこあたま20ケ配布　延べ180名に配布しました。これで年間を通して合計620名の台湾人に釧路のお菓子や食材を配布し、釧路地域のＰＲを行ないました。
　また、5日夜は台北市立動物園金園長・張東君さん他と懇親会を開催しました。6日は動物園でのPR事業の後、片倉さんご夫妻他台湾人メディアの方々と情報交換会を開催し次年度の事業の打ち合わせを行いました。その後、郭仲熙台湾日本関係協会秘書長（外交部対日関係事務方トップ）と懇談を行い香港情勢や台湾総統選挙に関しての情報交換を行い今後とも側面から台湾の立場が良くなるようできる限りサポートしていくことを確認しました。7日は10月に来釧された新平渓煤礦博物園　龔俊逸館長を表敬訪問して懇親を深めました。


釧路の物産の配布準備をする左から工藤事務局、邵会員、浅野会員、佐藤会員	金園長（後列右端）他世界やまねこ学会に参加された皆さんと記念撮影

片倉さんご夫妻と台湾人メディアの方々と	郭秘書長(右4人目)と懇談した小船井会長他

真氣ディナーショウ

2019.11.13

当協会会員で釧路市観光大使のシンガーソングライター真氣さんのディナーショウが釧路プリンスホテルで開催されました。小船井会長他多数が参加しました。


熱唱する真氣さん	記念撮影　※横断幕は工藤写真館作成

「日本・台湾の炭鉱とその交流」講演会

2019.10.27

台湾の事業家「顔家」と組み石炭事業で財をなした木村久太郎は釧路コールマインの前身である太平洋炭鉱を設立します。台湾の釧路の炭鉱の人的交流や関係についての理解を深めるフォーラムを開催し100名以上が台湾や全国各地から集まりました。また、10月24日（木）には、新平渓煤礦博物園　龔俊逸館長ご一行、釧路コールマイン㈱代表取締役菊地靖則様にもお出でいただき歓迎懇親会を開催いたしました。


龔俊逸館長より小船井会長へ記念品の贈呈	龔俊逸館長を囲んで記念撮影

台湾・韓国他全国から集まった関係者と地元釧路で興味のある方々で満員の会場

秋の有名台湾人メディアF4招聘事業

2019.10.15-19

釧路観光コンベンション協会に協力し、水のカムイ観光圏台湾メディア招聘事業の一環として開催いたしました。ビジットジャパン北海道観光大使をお務めの溫士凱氏他3名を招聘し、今回は特に体験型の観光資源をTV番組や新聞、ブログ・SNSと幅広く「ひがし北海道」地域の魅力として発信していだきました。
10月17日（木）18時より国際交流センターにて『もっと知ろう。台灣！』フォーラムを開催しました。定員以上の70名が集まる超満員の中、台湾人メディアより釧路地域の方々に逆に台湾のディープな魅力をお話しいただき大好評でした。


	写真は溫士凱氏提供

アイヌシアターイコロでムックリの取材と体験	雲海をバックに撮影

パークゴルフの体験 ※写真提供は松実知子理事と田欣雲氏	釧路市内でレンタサイクリング

台北市立動物園丹頂新鳥舎お披露目とマリモ贈呈式開催

2019.10.6

2011年に貸与された丹頂の鳥舎が大規模に新築され、同じく貸与された天然マリモが隣の爬虫類館中央に展示され、両特別天然記念物を通じてひがし北海道の魅力がPR出来るようになりました。また、併せて台湾での釧路の物産ＰＲ事業（その３）としてお披露目の式典に合わせて式典並びに会場に来られた台湾の方々に福司地酒ケーキ130ケ、さんま丼130ケ、鮭とば10ケ、たこあたま10ケ延べ200名に配布しました。小船井修一会長、松実知子理事並びに木下正明事務局長が訪台し、現地で鈴木亜弥会員が合流し通訳や配布補助をしていただきました。


台北市立動物園新丹頂鳥舎前での福司ケーキ他配布準備をする松実理事（右）と鈴木会員（左）	新丹頂鳥舎の様子

式典に参列する小船井修一会長（最前列左端）	天然マリモを指さす蝦名市長と金園長（水槽左）

中華民国108年国慶節

2019.10.4

会　場：札幌グランドホテル

台湾建国を祝う式典が札幌分処主催で開催され400名以上の参加がありました。釧路日台親善協会からは小船井修一会長以下多くの会員が参加いたしました。式典前に開催されました北海道日台親善協会連合会の総会で任期満了の小船井会長が退任し、津別町日台親善協会の石橋崇司会長に引き継がれました。


挨拶をされる周學佑処長	乾杯する新石橋連合会長と小船井会長（右）

釧路港舟漕ぎ大会

2019.8.3

札幌近郊の台湾人留学生５名と釧路公立大学留学生　邱建銘君、高雄出身の鄭会員・大越会員でチームを組みました。前日には特別練習をさせていただき、そのおかげにより史上最高タイム3分30秒をたたき出し下位決定戦で2位と健闘しました。台湾と釧路の友好が一層深まりました。


前日の練習の様子	台湾留学生隊のメンバー横断幕は工藤写真館提供

中華民國東亜経済協会との交流会へ参加

2019.7.18

日本経団連との意見交換会に来札した中華民国東亜経済協会　黄茂雄理事長（写真中央）ほか台湾財界のトップ企業の皆さんと小船井会長、木下事務局長が参加し情報交換をしました。

台灣・日本親善舞踏交流会の開催

2019.7.14

４年連続で台湾から団体をお招きしての事業です。台湾国内第一位桃園市東興中学校舞踏部、釧路子どもミュージカルキッズロケット、日本舞踊花柳流寿登芳会にもご参加いただき楽しくレベルの高い共演で満員の観客も含め大いに盛り上がり交流を深めました。※写真提供は工藤写真館



参加してくださった日本舞踊花柳流寿登芳会キッズロケットの皆さんと記念撮影	東興國中舞踏班歓迎会で挨拶する釧路市議会日台友好促進議連　続木副会長

台湾での釧路の物産ＰＲ事業（その2）

2019.5.4

フォーラムを開催し、延べ120名参加が参加されました。さんま丼85個、ゆうひ111個を配布しました。

講演会『釧路探見～片倉佳史の北海道東部・自助旅行指南』　
場所：台北市田園城市生活風格書店
講師：片倉佳史　


配布する「さんま丼」と鉄道について説明	釧路のお寿司を説明する講師の片倉佳史氏

台湾での釧路の物産ＰＲ事業（その１）

2019.4.21

本年は台湾において年間で合計4回ひがし北海道くしろに関する講演会を開催もしくは関連の行事に参加して、台湾の方々にくしろのお菓子やお土産の食材を味わっていただく事業を行いました。直接、その魅力を知っていただくことで今後の観光振興につなげました。

講演会『東北海道の美食與天然食材』　場所：台北市田園城市生活風格書店

第一部『釧路の物産と料理人』講師：邱哲煌　通訳：鈴木亜弥

第二部『ちゃんちゃん焼きと釧路の夕日他』講師：鈴木亜弥

延べ120名参加：さんま丼100個、ゆうひ300個を配布しました。


4月21日のフォーラムの案内（ＦＢ、ブログ、ツイッター等のＳＮＳで拡散）

第一部『釧路の物産と料理人』講師：邱哲煌(写真右)通訳：鈴木亜弥(左)	第二部『ちゃんちゃん焼きと釧路の夕日他』講師：鈴木亜弥

和元年度総会並びに懇親会開催

2019.5.13

令和元年度総会並びに懇親会開催
　会場：釧路プリンスホテル参加者：小船井会長含む50名
　　※来賓として周札幌分處長、松田分處事務局員、釧路公立大学留学生邱建銘君と萩原教授が出席されました。


総会前に蝦名市長を表敬訪問される周分処長	挨拶する小船井会長

ご挨拶される周分處長	総会に花を添える夏川あざみ釧路観光連盟観光大使